Akulah orangnya. Bekas teman wanita Cha Seung Jo.
Lelaki yang aku tinggalkan demi tujuan urusniaga itu...
ialah Cha Seung Jo.
Pada masa itu, Cha Seung Jo
hampir mati.
Kau tahu tentang PTSD? -=PTSD - Gangguan tekanan akibat trauma=-
Sejak dia dilahirkan, dia cuma pernah mencintai 2 orang wanita.
Tetapi kedua-dua wanita itu sengaja mendekatinya kerana wang.
Dan kebetulan pula mereka berdua berkawan.
Apa ini?
Mereka mirip orang yang saya kenali.
Malah kedua-duanya sekali.
Seung Jo tidak dapat menerima kenyataan.
Kerana sebaik saja dia menerima kenyataan itu,
dia takkan dapat meneruskan hidupnya.
Mereka bukannya mirip orang yang awak kenali.
Adakah awak melihatnya dengan jelas?
Ya. Saya faham apa yang saya telah lihat.
Saya akan meneliti lokasi cawangan itu.
Setelah itu, saya akan menghubungi awak.
Takkanlah dia sudah tahu tentangnya?
Mendapatkan permit kelulusan untuk menggunakan tanah pertanian biasanya amat sukar.
Ataupun, dia mahu menutup perkara ini begitu saja?
Apapun, awak telah bekerja keras.
Kita jumpa lagi nanti.
Kamu telah bekerja keras.
Kenapa dia tidak menunjukkan apa-apa tindak balas?
Adakah dia sudah mengetahuinya?
Ataupun...
dia sengaja mahu menutup hal ini?
Pada masa itu, saya mendapat tahu yang dia telah memutuskan hubungan dengan ayahnya.
Jadi, saya kembali ke Paris semula.
Seung Jo telah menghilangkan diri.
Menghilangkan diri?
Dia telah berpindah keluar dari apartmennya, rakan-rakan sekelasnya juga tidak tahu dia ke mana.
Selama 6 bulan saya mencarinya di merata-rata tempat.
Akhirnya saya telah dapat menjumpainya di sebuah gudang terbiar.
Dia telah berputus asa terhadap segala-galanya.
Selama setahun dia bagaikan hilang arah tuju.
Katakanlah kalau
Seung Jo sekali lagi mengalami
tamparan besar yang tidak mampu ditanggung olehnya--
Kenapa awak cakap begini?
Kita tidak dapat meramal apa yang bakal terjadi pada masa depan.
Dalam hidup Seung Jo, perkara sebegitu sama sekali tidak boleh terjadi lagi.
Seandainya ia terjadi lagi,
dia akan menjadi seperti bom jangka yang mungkin akan meletup pada bila-bila masa saja.
Jangan sekali-kali meninggalkan dia sendirian.
Awak mesti sentiasa berada di sisinya.
Ya, Seung Jo.
Seung Jo.
Awak sudah datang?
Saya ingatkan awak tiada di rumah.
Ke mana pula saya nak pergi? Duduklah.
Tapi, kenapa awak tiba-tiba menyediakan semua ini?
Saya pernah beritahu awak tentang Château Chálon, bukan?
Saya telah menempah sebotol wain daripada mereka. Mari kita minum.
Mesyuarat itu sudah berakhir?
Bagaimana keadaannya?
Baiklah.
Apa katanya?
Selepas mesyuarat berakhir,
Cha Seung Jo terus saja meninggalkan pejabat seperti biasa.
Seolah-olah tiada apa-apa yang terjadi, dan dia kelihatan sangat gembira.
Mungkinkah Sin In Hwa... tidak memberitahunya?
Walaupun dia pergi ke sana...
tapi ada kemungkinan dia telah berubah fikiran.
Apapun, saya tetap perlu memastikannya.
Ketua Kumpulan.
Apa yang terjadi?
Puan.
Nampaknya mesyuarat di Artemis tidak berjalan lancar.
Mesyuarat apa?
Penerangan tentang cawangan itu.
Saya telah berusaha keras untuk menyiapkan video bagi usul itu, tetapi--
Adakah awak menyiapkannya sendiri, Penolong Pengurus Gim?
Saya hanya membuat drafnya saja.
Hasil akhirnya disiapkan oleh Ketua Kumpulan.
Tapi Ketua kata, dia tiada apa-apa tindak balas.
Eonni datang? (eonni - kakak)
Awak telah memberitahu dia?
Adakah awak telah memberitahu dia?
Jean Thierry Cha memang hebat.
Tetapi...
berapa lama dia akan dapat bertahan?
Macam mana?
Nampaknya In Hwa telah memberitahu dia segala-galanya.
Mata awak sangat cantik.
Sekarang pun ia masih cantik.
Kenapa?
Saya pergi ambil sebotol wain lagi.
Ya?
Awak di mana sekarang? Adakah awak bersama dia?
Ya, saya berada di rumah Seung Jo.
Ada apa-apa berlaku?
Kenapa?
Cha Seung Jo...
dia sudah tahu segala-galanya.
Apa?
Sin In Hwa...
telah memberitahu dia segala-galanya.
Awak sudah datang?
Seung Jo tidak dapat menerima kenyataan.
Kerana sebaik saja dia menerima kenyataan itu,
dia takkan dapat meneruskan hidupnya.
=Se Gyeong, awak boleh dengar?=
=Se Gyeong!=
=Helo, Se Gyeong!=
Se Gyeong!
Di mana awak?
Se Gyeong.
=Se Gyeong.=
Saya letak telefon dulu.
Awak ke bilik air, kah?
Saya sedang mencari awak.
Marilah ke sini, saya nak cakap sesuatu.
Marilah.
Mulai esok, kita akan mula sibuk.
Ada banyak hal yang perlu dibuat.
Kita akan mencari tempat untuk majlis perkahwinan.
Kita akan mencari rumah,
mengambil gambar perkahwinan,
mencetak kad jemputan.
Kita akan melakukannya satu persatu.
Awak faham?
Ia telah dimatikan.
Sebenarnya apa yang sedang terjadi sekarang?
Pelik betul.
Sehingga saat aku menghubungi Se Gyeong tadi, dia langsung tidak cakap apa-apa?
Mana mungkin?
Dia sepatutnya naik marah, memaki hamun atau bertanyakan soalan.
Bukankah dia patut bertanyakan sebabnya?
Ataupun... dia mahu menutup saja hal ini?
Cakaplah sesuatu! Adakah Han Se Gyeong takkan apa-apa memandangkan dia ada bersama Cha Seung Jo sekarang?
Se Gyeong yang memilih jalan ini.
Dia patut memikul tanggungjawab ini.
Kamu mesti merahsiakannya untuk seumur hidup kamu. Dan sentiasa berada di sisi Seung Jo.
Kalau kamu berani berterus-terang kepada Seung Jo untuk mengurangkan perasaan bersalah kamu,
saya takkan maafkan kamu!
Jangan sekali-kali meninggalkan dia sendirian.
Awak mesti sentiasa berada di sisinya.
Aku akan bertanggungjawab atas segala-galanya.
Kalau ia berakhir di sini pun, ia tetap tanggungjawab aku.
Aku takkan sesekali melarikan diri.
Adakah awak melihatnya dengan jelas?
Mereka bukannya mirip orang yang awak kenali.
Awak baru bangun?
Awak bermalam di sini, kah?
Ya, saya tidur di ruang tamu.
Macam mana awak boleh tertidur walaupun minum begitu sedikit saja?
Awak memang tidak boleh minum banyak alkohol.
Ayah juga berasa risau kerana awak tidak boleh minum banyak alkohol.
Duduklah.
Mari kita bersarapan.
Awak tidur nyenyak malam tadi?
Ya.
Seung Jo.
Awak pernah beritahu saya yang...
awak bukannya seorang putera kacak tetapi seorang lelaki yang menjengkelkan.
Ya.
Tetapi, saya tidak menganggap awak begitu.
Sedikitpun tidak.
Awak tidak perlulah hanya menunjukkan sisi baik awak saja kepada saya.
Seung Jo, saya--
Se Gyeong.
Se Gyeong, hari ini saya mahu menunjukkan sesuatu kepada awak.
Mari kita makan cepat dan pergi ke sana.
Kenapa awak membawa saya ke sini?
Kita akan menggunakan bunga-bungaan putih sebagai hiasan di bahagian tepi.
Di depan pula akan dihiasi dengan lilin.
Pasti cantik, bukan?
Walaupun seharusnya pada hari itu, awaklah yang paling cantik.
Seung Jo.
Mari kita pergi.
Ah Jeong berada di sana.
Han Se.
Di sana pula ialah Setiausaha Mun dan Pemandu Gim.
Dan juga Dong Wuk.
Se Gyeong, berilah salam.
Se Jin di sebelah sini.
Juga pakcik dan makcik.
Di sebelah sana ialah ayah saya.
Pengantin lelaki, adakah kamu bersedia untuk mengahwini pengantin perempuan
dengan izin Tuhan,
dan berikrar untuk taat setia padanya sepanjang hayat?
Ya, saya sudi.
Adakah kamu bersedia untuk menerima pengantin lelaki sebagai suami kamu
dengan izin Tuhan dan berikrar untuk taat setia padanya sepanjang hayat?
Ya, saya sudi.
Sila bertukar-tukar cincin sebagai tanda cinta dan kesetiaan kamu berdua.
Terimalah cincin ini sebagai tanda cinta dan kesetiaan saya.
Terimalah cincin ini sebagai
tanda cinta dan kesetiaan saya.
Mulai saat ini, hati dan jiwa kamu berdua telah bersatu.
Apa yang telah disatukan oleh Tuhan,
takkan dapat dipisahkan oleh manusia.
Maka, sekiranya ada sesiapa yang mempunyai bantahan terhadap perkahwinan ini,
sila suarakannya sekarang atau berdiam diri untuk sepanjang hayat.
Pengantin lelaki ada apa-apa bantahan?
Saya tiada apa-apa bantahan.
Pengantin perempuan ada apa-apa bantahan?
Tetapi suatu hari, seorang wanita telah mengucapkan kata-kata ini.
Lawan bagi 'Saya mencintai awak'
bukannya 'Saya tidak mencintai awak', ataupun 'Saya akan mempergunakan awak'.
Tetapi adalah 'Saya tidak dapat berbuat apa-apa untuk awak'.
Di dunia ini, ada cinta yang mana saya tidak perlu berasa takut akannya.
Awak telah menunjukkannya kepada saya.
Tapi sekarang, saya telah menjumpainya.
Se Gyeong... awaklah rumah saya.
Walaupun saya fikir yang ia tidak wujud,
saya masih terus mencarinya. Kini saya telah menjumpai rumah saya.
Se Gyeong, jawablah cepat.
Seung Jo... saya nak cakap sesuatu.
Seung Jo. Saya--
Apa yang awak ingin katakan?
Se Gyeong, cepatlah jawab dan kata yang awak tiada apa-apa bantahan.
Cepatlah.
Seung Jo, tolong dengar apa yang ingin saya katakan.
Awak mesti mendengarnya.
Seung Jo, saya telah membohongi awak.
Jangan lakukannya!
Kalau awak cakap walau sepatah perkataan pun, saya akan bunuh awak!
Jangan cakap apa-apa pun!
Anggap saja seperti... tiada apa-apa yang terjadi!
Tiada apa-apapun... yang akan berubah.
Saya minta maaf.
Saya minta maaf, Seung Jo.
Saya yang bersalah.
Bukan awak yang bersalah, tetapi saya.
Jadi tolonglah jangan melukai diri awak sendiri.
Seung Jo, janganlah cuba memikul segala-galanya sendiri.
Ini bukan salah awak, ini semua ialah tanggungjawab saya.
Orang yang patut masuk ke neraka bukannya awak, tetapi saya.
Awak... telah memusnahkan segala-galanya!
Se Gyeong, saya percaya berterus-terang antara satu sama lain
dan tetap saling menyayangi meskipun kita melakukan kesilapan adalah cinta yang sejati.
Apa maksud awak? Kenapa dengan Seung Jo?
=Saya akan jelaskan kepada awak kemudian.=
=Tolong hubungi Seung Jo dulu.=
Baiklah.
Seung Jo.
Se Gyeong, nampaknya dia tiada di sini.
=Nombor yang anda dail tidak dapat dihubungi.=
=Anda akan disambungkan ke peti simpanan suara. Sila tinggalkan pesanan selepas bunyi ini.=
Dia tidak jawab.
Apa yang berlaku sebenarnya?
Saya akan ceritakan segala-galanya kepada awak nanti. Sekarang, kita perlu mencari Seung Jo.
Awak tunggu di sini.
Kalau Seung Jo balik, awak temankan dia di sini.
Baiklah.
Setiausaha Mun, saya ni.
=Nombor yang anda dail tidak dapat dihubungi.=
=Anda akan disambungkan ke peti simpanan suara. Sila tinggalkan pesanan selepas bunyi ini.=
Telefonnya telah dimatikan.
Apa yang berlaku?
Boleh awak beritahu saya ke mana biasanya Seung Jo akan pergi?
Kita perlu mencari Seung Jo.
Kamu tidak dapat menghubungi Seung Jo?
Ya.
Hari ini ada mesyuarat, jadi saya menghubungi setiausahanya untuk memastikannya.
Tetapi menurut mereka, dia tidak dapat dihubungi.
=Nombor yang anda dail tidak dapat dihubungi.=
=Anda akan disambungkan ke peti simpanan suara. Sila tinggalkan pesanan selepas bunyi ini.=
Ya, Pengerusi.
Kamu patut mencari jalan untuk menghalangnya!
Seung Jo akan menanggung segala kesakitan itu sambil menyalahkan dirinya sendiri.
Kalau dia terus begitu--
Jadi, kamu sepatutnya menafikannya dan berkata, "Saya tidak tahu apa-apa,
semua ini hanyalah sekadar hal rekaan Sin In Hwa." Kamu patut kata begitu!
Jadi, bagaimana keadaannya?
Dia berpisah dengan saya dan terus pergi.
Walau dengan apa cara sekalipun, kamu mesti mencari Seung Jo!
Bawa dia pulang dengan selamat!
Faham?
Ya.
Maafkan saya, adakah lukisan di sini telah dialihkan ke tempat lain?
Cik ialah teman wanita yang lelaki itu mahu buat kejutan istimewa, bukan?
Awak berdua datang berasingan pula hari ini.
Dia ada datang ke sini?
Ya, tengah hari tadi. Dia bertanya di manakah lukisan itu.
Kemudian?
Saya memberitahunya yang kami telah membawanya ke Galeri Carrey Pak.
Tiada sebarang kes kemalangan yang dilaporkan.
Ketua Choi di Balai Polis Gangnam akan menghubungi kita jika ada sebarang kes dilaporkan.
Sudah tiba masa untuk mesyuarat.
Bagaimana dengan pihak GN Fashion?
Mereka sudahpun sampai.
Minggu ini kita akan mengenalpasti isu tanah dan memuktamadkan urusan menandatangani kontrak.
Ya, seharusnya begitulah.
Awak sudah sampai?
Nampaknya Pengerusi Cha Seung Jo lewat sedikit.
Dia takkan datang.
Nampaknya urusan kita sampai di sini saja!
Pengerusi Cha, kenapa awak tiba-tiba saja berbuat begini?
Tentang projek dengan Syarikat Norman, nampaknya saya perlu mencari rakan usahasama lain.
Kami takkan bekerjasama dengan GN Fashion!
Apakah alasannya, Ketua Kumpulan Sin sepatutnya tahu!
Pengerusi Cha--
Apa maksudnya semua ini?
Apa yang terjadi?
Saya akan ceritakan segala-galanya di rumah nanti.
Apa? Adik ipar kakak telah mendedahkan segala-galanya kepada Cha Seung Jo?
Kalau begitu, abang ipar juga sudah tahu tentangnya?
Jadi, bagaimana dengan urusan perniagaannya?
Ho Min.
Ya.
Kakak akan hubungi kamu lagi nanti.
Puan baru sampai.
Mak apa khabar?
Apa yang sedang berlaku sebenarnya?
Syarikat Royal telah memutuskan untuk tidak bekerjasama dengan kita.
Pengerusi dalam perjalanan pulang.
Apabila dia sampai, kita akan tahu apa yang sebenarnya terjadi.
Pengerusi, Presiden dan Cik Muda baru sampai.
Yakah?
Apa yang berlaku?
Saya akan ceritakan di dalam.
Apa akan terjadi kepada Cha Seung Jo selepas kau berterus-terang kepadanya?
Dan apa yang akan terjadi pada kehidupan kau?
Kau... mesti menyelamatkan Cha Seung Jo.
Hentikannya!
Kami tidak sepatutnya membenarkan kamu masuk ke rumah ini!
Seseorang yang miskin dengan asal-usul yang tidak jelas menyertai keluarga kami pun sudah cukup memalukan.
Orang selalu kata mereka yang tidak diketahui asal-usulnya adalah jahat dan menakutkan!
Kamu memang benar-benar menakutkan!
Tidak! Bukannya menakutkan, tetapi hebat sekali!
Kamu telah mempermainkan pengerusi sebuah syarikat antarabangsa dan anaknya!
Tidak cukup dengan itu, kamu juga menyebabkan hubungan mereka anak-beranak terputus.
Kamu juga telah memperdayakan keluarga mentua kamu!
Dan menyebabkan adik ipar kamu menjadi bahan ketawa.
Apa yang kamu fikirkan?
Cukup!
Ikut saya!
In Hwa...
berani kamu bertindak terburu-buru sebegitu untuk melepaskan kemarahan kamu?
Kalau tidak, bagaimana lagi dia mahu melakukannya?
Apabila dia berdepan dengan masalah seperti ini, adakah dia patut berdiam diri saja?
Saya sendiri pun tidak dapat bersabar dalam hal ini!
Kamu patut beritahu mak dulu tentang hal ini!
Kalau saya buat begitu pun,
mungkin mak boleh menyelesaikan hal Seo Yun Ju,
tetapi hal Han Se Gyeong tetap takkan terdedah.
Sudah tentulah ia tidak boleh didedahkan!
Urusniaga ini bernilai beberapa bilion dan ia takkan musnah hanya disebabkan oleh perasaan kamu!
Apa yang kamu dapat akhirnya?
Setakat itu sajakah tahap kesabaran kamu?
Kamu telah menunjukkan yang kamu tiada bezanya dengan orang bawahan. Apa lagi?
Ayah yang telah mendesak saya sehingga ke tahap ini!
Orang yang menghancurkan rancangan perkahwinan itu ialah Cha Seung Jo. Tapi apa yang telah ayah lakukan?
Ayah yang terlebih dahulu tunduk kepada mereka, kemudian ayah meminta saya berbuat perkara yang sama.
Itu kerana kamu telah tewas!
Dalam perniagaan,
apabila satu pihak menukar rakan perniagaan, itu bermakna kamu sudah tewas!
Takkanlah kamu tidak tahu prinsip seperti itu?
Itukah perkara yang awak mahu beritahu saya tempoh hari?
Kenapa? Awak mahu berterus-terang pada saya?
Awak fikir dengan berbuat begitu, awak takkan diusir keluar dari rumah ini?
Begitu sukarkah untuk awak menyerah kalah?
Walaupun awak telah melibatkan In Hwa, dan juga Cha Seung Jo...
dalam rancangan perkahwinan yang tidak masuk akal itu, namun awak masih lagi mahu terus bergantung pada saya!
Sebenarnya, sejak bila dan di mana awak memulakannya?
Macam mana awak boleh merahsiakannya selama ini? Sejauh mana lagi awak akan meneruskannya?
Cakaplah!
Adakah... semua itu masih penting sekarang?
Adakah kita akan bercerai?
Ya! Sejak mula lagi, tiada apa yang penting bagi awak!
Mana mungkin awak menyukai saya?
Keperibadian, rupa paras saya? Pastilah tidak!
Awak hanya memerlukan seseorang untuk melindungi awak dari dunia yang kejam ini!
Seseorang yang boleh melindungi awak dan membuatkan awak rasa terjamin.
Walaupun saya tahu semua ini, tapi ini terlalu ketara.
Terlalu banyak yang saya tahu!
Awak bertanya saya... adakah saya begitu ingin bergantung kepada awak, bukan?
Tidak. Saya melakukannya kerana saya juga mahu melindungi awak.
Saya berusaha untuk kelihatan bagus di hadapan orang lain demi melindungi awak.
Saya mahu lakukan dengan baik.
Saya benar-benar mahu lakukan dengan baik.
Saya berjuang sehingga ke akhirnya dan telah berusaha dengan sedaya upaya.
Saya juga... ingin melindungi segala-galanya.
Hubungi Peguam Seo secepat mungkin. Kita akan uruskannya mengikut perjanjian!
Mak takkan berikan dia walau sesen pun. Biar dia pergi dengan tangan kosong!
Hal itu tidak penting!
Apa yang penting sekarang adalah... bagaimana untuk kita membina semula hubungan dengan Syarikat Royal dan Artemis.
Kita telah menunggu selama 5 tahun untuk bekerjasama dengan Syarikat Norman!
Mana mungkin kita lepaskan semuanya kepada Syarikat Royal?
Sama sekali tidak!
Bukankah In Hwa telah menimbulkan masalah, jadi bagaimana--
Seo Yun Ju!
Fikirkan bagaimana kita boleh mempergunakan dia, kemudian barulah kita uruskan hal dia.
Saya juga... tidak mahu hal ini berakhir begitu saja.
Ya.
Saya tidak dapat menghubungi Se Gyeong. Awak ada dengar apa-apa daripadanya?
Bagi kita bertiga... permainan sudah tamat.
Permainan sudah tamat?
Keluarga mentua saya sudah tahu segala-galanya. Urusan perniagaan juga sudah berakhir.
Se Gyeong juga... sudah berakhir.
Semasa saya tidak berduit dan hidup susah di Paris,
lukisan itulah yang telah mengubah hidup saya.
Maafkan saya, adakah lelaki ini pernah datang ke sini?
Dia mungkin datang untuk melihat lukisan ini.
Dia pernah datang?
Ya.
Dia memandang lukisan itu dengan lama, kemudian dia terus pergi.
Bila? Bila dia datang ke sini?
Awak tahu ke mana dia pergi?
Apa?
Kira-kira pukul berapa dia datang ke sini?
Lebih kurang... 2 jam lepas.
=Nombor yang anda dail tidak dapat dihubungi.=
=Ya.=
Se Gyeong.
=Awak tak apa-apa? Tiada apa-apa terjadi, bukan?=
Seung Jo... telah menghilangkan diri.
Apa maksud awak?
Seung Jo... telah menghilangkan diri.
Awak di mana sekarang? Saya akan ke sana.
Seung Jo... telah menghilangkan diri.
Awak berada di mana sekarang?
Se Gyeong.
Awak tak apa-apa?
Awak sudah pergi ke tempat-tempat yang kamu berdua pernah kunjungi?
Dia tiada di situ.
Mungkin ada satu tempat lain yang istimewa?
Awak nak ke mana?
Saya perlu mencarinya.
Ke mana lagi awak nak pergi?
Tidak kiralah ke mana-mana pun.
Ada banyak lagi perkara yang belum saya lakukan untuk Seung Jo.
Saya mahu Seung Jo merasakan kemesraan sebuah keluarga.
Saya juga mahu dia melihat yang ada orang di dunia ini yang tidak perlu dia takuti.
Dan yang paling penting adalah...
saya masih belum menunjukkan diri saya yang sebenar kepada Seung Jo.
Pulanglah ke rumahnya.
Mungkin dia hanya mahu menenangkan fikiran di tempat lain untuk sementara.
Walau bagaimanapun Cha Seung Jo tetap ialah Pengerusi Artemis Korea.
Dia bukannya orang yang boleh menghilangkan diri sesuka hatinya saja.
Seung Jo.
Awak sudah datang?
Seung Jo.
Selama ini, saya memang pakar dalam melarikan diri.
Sebenarnya, pergi ke Paris juga adalah cara saya untuk melarikan diri.
Awak akan menyambung pengajian di Paris,
sementara saya pula bekerja di ibu pejabat. Macam mana?
Awak merancang untuk meninggalkan Korea?
- Seung Jo, dia nak pergi ke-- - Paris.
Beg pakaian Pengerusi sudah hilang, jadi saya cuba memastikannya.
Se Gyeong.
Dia berada di lapangan terbang. Penerbangan pukul 10.50 malam ke Paris.
Masuklah.
Nanti, kita mesti pergi ke Paris bersama-sama.
Mari kita pergi bersama-sama.
Awak... telah memusnahkan segala-galanya!
Se Gyeong.
Tumpang tanya, di manakah pintu pelepasan untuk penerbangan pukul 10.50 malam ke Paris?
Pintu 4.
Seung Jo.
Lepaskan.
Awak tidak boleh pergi.
Mari sini.
Apa yang awak lakukan? Semuanya sudah berakhir!
Tidak mungkin... kita akan kembali seperti sediakala.
Saya benar-benar mahu melupakannya. Asalkan saya buat-buat tidak tahu tentang perkara ini,
mungkin tiada apa-apa yang akan berubah.
Saya masih orang bodoh yang sama.
Tetapi, awak sentiasa berada di sisi saya. Saya sentiasa melihat awak.
Walaupun saya tidak ingin mengakuinya, walaupun ia tidak seharusnya terjadi--
Tetapi, awak sentiasa menjadikan segala-galanya satu kenyataan.
Adalah lebih baik kalau awak lenyap daripada pandangan saya!
Macam mana kalau saya buat begitu?
Kalau saya buat begitu, apa yang awak akan lakukan?
Awak akan menganggap yang saya cuma pergi ke satu tempat untuk sementara waktu?
Kemudian, awak akan mengabaikan kenyataan dan terperangkap dalam masa silam.
Awak akan pergi berseronok dan bersikap seolah-olah tiada apa-apa yang berlaku.
Sekalipun begitu, apa yang awak boleh ubah?
Diam!
Cinta... ada kemungkinan untuk berakhir.
Orang lain juga mungkin boleh meninggalkan saya.
Tetapi mulai sekarang, dalam hidup saya, Han Se Gyeong sudah tidak wujud lagi!
Kalau awak mahu berpisah, saya akan berpisah dengan awak. Kalau awak mahu saya pergi, saya akan pergi.
Tapi... awak tidak boleh melarikan diri.
Kalau awak mahu berpisah, selesaikan semuanya secara baik sebelum awak pergi.
Saya dah kata semuanya sudah berakhir!
Ia masih belum berakhir.
Seung Jo, awak mesti melihat segala-galanya tentang diri saya.
Bukan hanya apa yang awak mahu lihat tentang diri saya,
tetapi juga diri saya yang sebenar.
Selepas awak melihat diri saya yang sebenar dan awak tetap tidak dapat menerima saya,
pada masa itu, awak boleh pergi meninggalkan saya.
Seung Jo, bukankah awak telah menunjukkan diri awak yang sebenar kepada saya?
Sekarang, giliran saya pula.
-=Seung Jo=-
-=Tommy Hong=-
-=Se Gyeong=-
-=Pengerusi Cha Il Nam=-
-=Tommy Hong=-
-=Lapangan Terbang Charles De Gaulle=-
Hentikannya.